Beispiele für die Verwendung von "después" im Spanischen mit Übersetzung "then"
Übersetzungen:
alle499
then29
later21
next10
afterwards7
afterward2
thereafter2
andere Übersetzungen428
Fuimos juntos a Laramie, pero después nos separamos.
We went together to Laramie, but then we split up.
Leé el texto con atención, después respondé las preguntas.
Read the text carefully, then answer the questions.
El sábado fuimos al cine y después al restaurante.
On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant.
Nada es más difícil que tener algo y después perderlo.
Nothing is more difficult than having something and then losing it.
En China, ponemos primero el apellido y después el nombre.
In China, we put our family name first, then our name.
Las velas parpadearon unas cuantas veces y después se apagaron.
The candle flickered a few times and then went out.
¡O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges.
Oh luck! Like the moon, you steadily change, you always grow and then wither again.
Dina durmió con 25 hombres en una noche y después los mató.
Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Primero compararé los precios, y sólo después decidiré si acaso compro la cámara.
First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.
Mary le dijo a Tom: «Empecemos con una frasecita y después ya veremos...»
Mary told Tom: "Let's begin with a short sentence, and then we'll see..."
Dima se acostó con 25 hombres en una sola noche, y después los mató.
Dima slept with 25 men in one night and then killed them.
Hoy es viernes, ayer era jueves, mañana es sábado, y después viene el domingo.
Today is Friday, yesterday was Thursday, tomorrow is Saturday and then comes Sunday.
Tom terminó de limpiar la cocina y después empezó a limpiar la sala de estar.
Tom finished cleaning the kitchen and then started cleaning the living room.
Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung