Beispiele für die Verwendung von "dia" im Spanischen

<>
Si quieres perder peso, pasar un dia sin comidas. If you want to lose weight, spend a day without meals.
Tom dice que no logra entender cómo se las apaña Mary para ganar tanto dinero trabajando sólo un dia a la semana. Tom says he can't understand how Mary manages to make so much money working only one day a week.
Lee a diario algo que nadie mas este leyendo. Piensa diariamente en algo en que nadie mas este pensando. Haz cada dia, algo que nadie mas sería tan idiota de hacer. Es malo para la mente ser siempre parte de la unanimidad. Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
¿Qué día es otra vez? What day is it again?
Las estrellas no se ven durante el día. Stars cannot be seen in the daytime.
Gracias por el otro día. Thank you for the other day.
Algún día sabrás la verdad. You will know the truth some day.
Siguió lloviendo todo el día. The rain continued all day.
Al día siguiente fue navidad. The next day was Christmas Day.
Estuvimos esperándote un día entero. We waited for you all day long.
¿Puedo tomarme un día libre? Can I take a day off?
Tenemos seis lecciones al día. We have six lessons a day.
Ha sido un buen día. It's been a good day.
Lo vi el otro día. I met him the other day.
¿Qué día sueles estar libre? What day are you usually free?
Un día él se suicidó. One day he killed himself.
Ayer fue un buen día. Yesterday was a good day.
Era un día muy caluroso. It was a very hot day.
Ha nevado todo el día. It kept snowing all day.
El bebé tiene un día. The baby is one day old.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.