Beispiele für die Verwendung von "dieta baja en calorías" im Spanischen

<>
Tom está en una dieta baja en grasas y alta en proteínas. Tom is on a low-fat, high-protein diet.
¿Qué alimentos son ricos en calorías y cuáles no? Which foods are rich in calories and which aren't?
No entendí porque hablaban en voz baja. I didn't understand because they spoke in a low voice.
Tom no ha perdido nada de peso a pesar de que diga que ha estado a dieta. Tom hasn't lost any weight even though he says he's been dieting.
Para un luchador de zumo consumir 20.000 calorías al día no es nada. A sumo wrestler thinks nothing of consuming 20,000 calories a day.
Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
Está a dieta. She is on a diet.
¿Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla? How many calories are in 100 grams of butter?
La temperatura más baja de hoy fueron 3 ºC. Today's minimum temperature was 3 °C.
Estoy a dieta. I'm on a diet.
La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes. The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.
Mi hermana es más baja que tú. My sister is shorter than you.
Las frutas y las verduras son imprescindibles para una dieta equilibrada. Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
La mujer baja lleva un traje gris. The short woman wears a gray suit.
Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos. She tried to go on a diet and lose five kilograms.
Hay una baja colina cerca del mar. There is a low hill near the sea.
Yo creo más en la dieta que en los medicamentos. I believe more in diet than in drugs.
Tom tiene baja presión sanguínea. Tom has low blood pressure.
Él estuvo haciendo dieta por dos meses. He has been on a diet for two months.
Tom tiene una voz baja. Tom has a low-pitched voice.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.