Beispiele für die Verwendung von "difunta" im Spanischen

<>
Pienso a menudo sobre mi difunta madre. I often think about my deceased mother.
El difunto tenía ochenta años. The deceased was eighty years old.
¿Alguien sabe acaso el nombre del difunto? Does anyone know the name of the deceased?
Dedico estas lágrimas a todos los difuntos. I dedicate this tears to all the deceased.
Se erigió un monumento en memoria de los difuntos. A monument has been erected to the memory of the deceased.
Una vez, Cristóbal Colón descubrió un barco lleno de marineros difuntos... y educadamente, los ignoró. Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
En algunas regiones del mundo todavía te pueden demandar si difamas o calumnias a un difunto. In some areas of the world, you can still get sued if you slander or libel a deceased person.
Él quiere ser el esposo en todas las bodas, y el difunto en todos los funerales. He wants to be a husband at every wedding, and the deceased at every funeral.
De repente pensé en mi madre difunta. I suddenly thought of my dead mother.
A menudo yo pienso en mi difunta madre. I frequently think about my mother who passed away.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.