Beispiele für die Verwendung von "dinero suelto" im Spanischen

<>
¿Podría cambiarme esto en dinero suelto? Can you change this into small money?
Yo no tengo tiempo ni dinero. I have neither time nor money.
Lo siento, no tengo suelto. I'm sorry, I don't have change.
Me gustaría ganar más dinero. I wish I earned more money.
Este diente está suelto. This tooth is loose.
A decir verdad, no he traído dinero. To tell the truth, I have no money with me.
¡Ese tipo tiene suelto un tornillo! That guy has a screw loose!
Dividimos el dinero entre nosotros dos. We divided the money between us.
No tengo suelto. I have no small change on me.
El hecho de que él admitiera haber robado el dinero dejó a su familia anonadada. His admission that he had stolen the money astonished his family.
Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto. Please be careful not to let the dog loose.
Él lo hizo por dinero. He did it for money.
¡Hay un maniático homicida suelto! There's a homicidal maniac on the loose!
Tenía la esperanza de ahorrar más dinero. I had hoped to save more money.
Este botón está suelto. This button is loose.
Tom le preguntó a Mary cuánto dinero tenía. Tom asked Mary how much money she had.
Quiero hacer una llamada, pero ahora no tengo suelto. I want to make a phone call, but I don't have any change now.
Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa. Andre is saving his money up to start a business.
Dejó al perro suelto en el jardín. He let the dog loose in the garden.
Si hubiera sido rico, os habría dado dinero. If I had been rich, I would have given you some money.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.