Beispiele für die Verwendung von "dinero" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle775 money761 andere Übersetzungen14
Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos. Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
Tengo que retirar dinero del banco. I have to withdraw some cash from the bank.
No ando trayendo mucho dinero conmigo. I don't carry much cash with me.
Vendí mis libros por poco dinero. I sold my books cheaply.
Más vale la salud que el dinero Health is better than wealth
Primero es la salud que el dinero Health is better than wealth
¿Puedo sacar dinero con esta tarjeta de crédito? Can I get cash with this credit card?
Sandra gastó el doble de dinero que yo. Sandra spent twice as much as I did.
El fracaso del negocio me dejó sin dinero. The failure in business left me penniless.
Me gustaría ir contigo pero no tengo dinero. I'd like to go with you, but I'm broke.
Te devolveré el dinero tan pronto como pueda. I'll pay you back as soon as I can.
Sandra se gastó el doble de dinero que yo. Sandra spent twice as much as I did.
No nos alcanza el dinero para comprar un automóvil tan caro como ése. I can't afford to buy such an expensive car.
Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos. There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.