Beispiele für die Verwendung von "dirección asistida" im Spanischen

<>
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Envía un correo a esta dirección. Send a mail to this address.
Tom todavía no sabe la dirección de Mary. Tom doesn't know Mary's address yet.
No ando con la dirección. I don't have the address with me.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor. Send this box to this address, please.
¿Tienes dirección de e-mail? Do you have an e-mail address?
Sé su dirección. I know her address.
Como no sabía su dirección, no pude escribirle. As I didn't know his address, I couldn't write to him.
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada. I am afraid we are advancing in the wrong direction.
El Sr. Wilder me dio su dirección de email. Mr Wilder gave me your e-mail address.
Tom no pudo averiguar la dirección de Mary. Tom couldn't find out Mary's address.
El mes pasado cambié de dirección. I changed my address last month.
Dime tu dirección actual, por favor. Please tell me your present address.
Lléveme a esta dirección, por favor. Please take me to this address.
Tom no llevaba la dirección de Mary consigo. Tom didn't have Mary's address with him.
No puedo hallar la dirección de mi hotel. I cannot find my hotel address.
Creo que es hora de que me haga una nueva dirección de e-mail. I think it's time for me to get a new email address.
Nadie excepto Tom conoce su dirección. No one knows his address but Tom.
Los medicamentos sólo deben ser usados bajo la dirección de un médico. Drugs should be used only at the direction of a doctor.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.