Beispiele für die Verwendung von "dirección equivocada" im Spanischen

<>
Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada. I am afraid we are advancing in the wrong direction.
Vas en la dirección equivocada. You're going the wrong way.
Van en la dirección equivocada. You're going the wrong way.
Escribí la dirección equivocada en el sobre. I wrote the wrong address on the envelope.
Me dijo una dirección equivocada a propósito. She told me a wrong address on purpose.
¿Estaba equivocada? Was I wrong?
A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.
Tom le dijo a Mary que estaba equivocada. Tom told Mary that she was wrong.
Envía un correo a esta dirección. Send a mail to this address.
Agarraste la llave equivocada. You took the wrong key.
Tom todavía no sabe la dirección de Mary. Tom doesn't know Mary's address yet.
Ella admitió que estaba equivocada. She admitted that she was wrong.
No ando con la dirección. I don't have the address with me.
Tenéis a la persona equivocada. You’ve got the wrong person.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
Se cree que la policía ha detenido a la mujer equivocada. The police are believed to have arrested the wrong woman.
Envíe esta caja a esta dirección, por favor. Send this box to this address, please.
Tom se bajó en la estación equivocada. Tom got off at the wrong station.
¿Tienes dirección de e-mail? Do you have an e-mail address?
Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura". There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.