Beispiele für die Verwendung von "disfrazado" im Spanischen

<>
Él escapó disfrazado de policía. He got away disguised as a policeman.
Si me lo hubieras dicho antes, me habría disfrazado. If you had told me earlier, I would have dressed up.
Me sorprendió mucho encontrarlo disfrazado. I was very surprised to find him in disguise.
Él entró en el banco disfrazado de guardia. He went into the bank in the disguise of a guard.
Tom se disfrazó de policía. Tom disguised himself as a policeman.
Estoy planeando disfrazarme de doctor. I'm planning to disguise myself as a doctor.
Ella se disfrazó de él. She disguised herself as him.
Tom se disfrazó de policía. Tom disguised himself as a policeman.
El ladrón se disfrazó de policía. The thief disguised himself as if he were a policeman.
Ella se disfrazó de él. She disguised herself as him.
El ladrón se disfrazó de una anciana. The thief disguised himself as an old lady.
El ladrón se disfrazó de policía. The thief disguised himself as if he were a policeman.
Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados. Our virtues are, most often, only disguised vices.
El ladrón se disfrazó de una anciana. The thief disguised himself as an old lady.
Ellos se disfrazaron de pescadores y escaparon en una barca. They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
Ellos se disfrazaron de pescadores y escaparon en una barca. They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
Para ocultar el hecho de que ella es una princesa, ella se disfrazó de un chico y escapó del palacio. To hide the fact that she's a princess, she disguised herself as a boy and escaped the palace.
Para ocultar el hecho de que ella es una princesa, ella se disfrazó de un chico y escapó del palacio. To hide the fact that she's a princess, she disguised herself as a boy and escaped the palace.
Yo te conozco bacalao, aunque vengas disfrazado I know your game
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.