Beispiele für die Verwendung von "disparo fallido" im Spanischen

<>
¿A qué hora escuchaste el disparo? At what time did you hear the gunshot?
De repente oímos un disparo. All at once we heard a shot.
La policía vino en cuanto oyeron el disparo. The police came as soon as they heard the gunfire.
Sal de mi camino o te disparo. Out of my way or I shoot you.
Un disparo sonó. A shot rang out.
Tom recibió un disparo en la cabeza de un francotirador. Tom got shot in the head by a sniper.
Él hizo un disparo a voleo. He fired a shot at random.
Mujer de 43 años sospechosa de haber asesinado a su esposo de un disparo. A 43-year-old woman suspected of having shot dead her husband.
Le dió un disparo a la rodilla. He shot him in the knee.
Vimos a Mac realizar un fantástico disparo. We saw Mac make a fantastic shot.
"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela. "Who goes there? Stop or I'll shoot!", shouted the guard.
Tom recibió un disparo. Tom got shot at.
Alto o disparo. Stop, or I'll shoot.
¿Alguien recibió un disparo? Has anybody been shot?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.