Beispiele für die Verwendung von "disponibles" im Spanischen
Übersetzungen:
alle31
available31
Los combustibles fósiles no estarán disponibles para siempre.
Fossil fuels won't be available forever.
Por favor infórmame cuáles son mis alternativas disponibles.
Please inform me what options are available to me.
Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
We have little money available for the research.
Hay 250 copias disponibles de nuestra tienda oficial.
250 copies are available from our official shop.
No habían boletos disponibles para la función del viernes.
There were no tickets available for Friday's performance.
Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras.
I still have dates available in October for home parties.
No tiene sentido ir parado cuando hay asientos disponibles.
There is no sense in standing when there are seats available.
El señor White dijo que debido a la convención, no habían habitaciones disponibles.
Mr White said that because of the convention, there were no rooms available.
Una cosa que no me gusta acerca del iPad es que no puedes instalar fácilmente apps que no estén disponibles a través del App Store de Apple.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
No olvides aprovecharte de todos los recursos disponibles en el Internet para ayudarte a mejorar tu inglés. Hay muchas cosas como vídeos, música, archivos de audio, películas, y otras cosas interesantes.
Don't forget to take advantage of all the resources available on the Internet to help you improve your English. There are a lot of things like videos, music, audio files, films and other interesting things.
La gente quiere usar la nueva tecnología disponible.
People want to use the new technology which is available.
Señorita, ¿hay algún cuarto disponible para esta noche?
Miss, are there any available rooms for tonight?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung