Sentence examples of "dispuestos" in Spanish

<>
Ellos están dispuestos a ayudarnos. They are willing to help us out.
Los soldados estaban dispuestos a morir por su país. The soldiers were ready to die for their country.
Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso. We have to be willing to take the first step.
Ellos están dispuestos a aprender inglés. They are willing to learn English.
Cuando los amigos de la vida real nos abandonan, los libros siempre están dispuestos a ofrecer amistad, compasión y motivación. When real life friends desert us, books are always ready to offer friendship, sympathy and motivation.
Ellos están dispuestos a hacerlo por ti. They are willing to do it for you.
Ahora mismo hay 2 clases de españoles: los que están dispuestos a votar a corruptos e imputados y los que no. Right now there are 2 types of Spaniards: the ones who are willing to vote for corrupt and charged upon politicians, and the ones that aren't.
¿Estarías dispuesto a compartir tu código conmigo? Would you be willing to share your code with me?
Yo no estoy dispuesto a eso. I'm not ready for that.
Los soldados disponían de artillería. The soldiers had artillery.
El hombre propone, Dios dispone. Man proposes, God disposes.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales. I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
Yo no estoy dispuesto a hacer eso. I'm not willing to do that.
Ella estaba dispuesta a devolverle a él todo su dinero. She was ready to give him back all his money.
Si usted no dispone de este programa puede descargarlo ahora. If you do not have this program, you can download it now.
Yo estoy dispuesto a admitir su petición. I am willing to agree to your request.
Estoy dispuesto a hacer lo que pueda por vos, porque te debo mucho. I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
Lo único que Tom deseaba era encontrar a una mujer que aceptara todo el amor que él estaba dispuesto a ofrecer. All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give.
Él estaba dispuesto a trabajar para otros. He was willing to work for others.
Tom está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere. Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.