Beispiele für die Verwendung von "divorcio" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle34 divorce34
einblenden
Nada debería impedir el divorcio. Nothing should prevent divorce.
Muchas parejas terminan en el divorcio. Many couples end in divorce.
Tom le pidió el divorcio a Mary. Tom asked Mary for a divorce.
La Iglesia Católica se opone al divorcio. The Catholic Church is opposed to divorce.
Ellos no se ven desde el divorcio. They haven't seen each other since the divorce.
Tal vez ambos quieren definitivamente el divorcio. Maybe they both definitely want divorce.
¿Acaso estás pensando seriamente en el divorcio? Are you seriously thinking about divorce?
Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa. The news that she got divorced was a big surprise.
Oír acerca del divorcio de Tom fue un shock. It was a shock to hear about Tom's divorce.
Tom le dijo a Mary que quería el divorcio. Tom told Mary he wanted a divorce.
El divorcio fue finalizado esta mañana en el despacho del abogado. The divorce was finalized this morning at the attorney's office.
Jeff y Mia están haciendo un último esfuerzo para evitar el divorcio. Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Antiguamente la separación o el divorcio eran muy mal vistos por todos. In the past, separation and divorce were frowned upon by everyone.
Hoy en día, la separación y el divorcio no están tan mal vistos. Today, separation and divorce are not as frowned upon.
Para él, el divorcio es un buen invento, con una única desventaja: primero te tienes que casar. For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Tom se va a divorciar. Tom is going to get divorced.
Tom se divorció de Mary. Tom divorced Mary.
Ella se divorció de él. She divorced him.
Creo que se divorciará de él. I think she will divorce him.
Es una lástima que se divorcien. It's a pity their getting divorced.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen