Beispiele für die Verwendung von "dolor lumbar" im Spanischen

<>
El mayor nivel de felicidad es la ausencia de todo dolor. The highest degree of happiness is the absence of all pain.
Cada vez que ella tocía, sentía mucho dolor. Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
Siento tu dolor, socio. I feel your pain, buddy.
El dolor desapareció porque me tomé las pastillas. The pain went away because I took the pills.
El dolor era casi insoportable. The pain was almost unbearable.
No comas demasiado, no te vaya a dar dolor de tripa. Don't get a stomachache by eating too much.
Ella lloraba de dolor. She was crying with pain.
El dolor le había afectado los sentidos. The pain had affected his senses.
Conforme pasa el tiempo, el dolor se desvanece. As time goes on, grief fades away.
Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago. I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
Es importante que comparta su dolor. It's important that you share your pain.
Tenía un fuerte dolor de estómago. I had a bad stomach-ache.
El dolor era insoportable. The pain was unbearable.
Lloraba de dolor. He cried out in pain.
Tom le dijo al doctor que no sentía dolor. Tom told the doctor that he felt no pain.
Es indescriptible el dolor de perder un hijo. The pain of losing a child is indescribable.
No aguanto este dolor. I can't stand this pain.
Mi trabajo me da un dolor de estómago. My job is giving me a stomach-ache.
Su corazón está lleno de dolor. His heart is filled with sorrow.
Su dolor ha superado todos los umbrales. His pain exceeded every threshold.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.