Beispiele für die Verwendung von "dormida" im Spanischen

<>
einblenden
Se está haciendo la dormida, por eso no ronca. She's faking sleep. That's why she's not snoring.
Mi hija está profundamente dormida. My daughter is fast asleep.
No es buena idea despertar a una serpiente dormida. It's not good to wake a sleeping snake.
Me quedé dormida viendo televisión. Watching TV, I fell asleep.
Simplemente se hacía la dormida. She was only pretending to be asleep.
A menudo estoy medio dormida. I'm often half-asleep.
La bebé estaba profundamente dormida. The baby was fast asleep.
Ella se quedó dormida en clases. She fell asleep during class.
Estaba medio dormida cuando me fui a casa. I was half asleep when I went home.
Ella se quedó dormida con el jersey puesto. She fell asleep with her sweater on.
Ella no podía quedarse dormida porque estaba pensando en él. She couldn't fall asleep because she was thinking about him.
No pude volver a dormir. I couldn't get back to sleep.
No pude evitar quedarme dormido. I couldn't help falling asleep.
Me dormí escuchando la radio. While listening the radio, I fell asleep.
Cierra los ojos y duérmete. Close your eyes and go to sleep.
Tom debería dormir un poco. Tom should get some sleep.
Tom fingió que estaba dormido. Tom pretended he was asleep.
Tenía miedo de dormirme mientras manejaba. I was afraid I might fall asleep while driving.
Él se duerme con las luces prendidas. He goes to sleep with the lights left on.
No tengo tiempo para dormir. I don't have time to sleep.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen