Beispiele für die Verwendung von "doy" im Spanischen mit Übersetzung "say"

<>
einblenden
Ella dice algo cada vez que me doy la vuelta. She says something every time I turn around.
¿Te apetece dar un paseo? What do you say to going out for a short walk?
Di hola a tus amigos. Say hello to your friends.
Por favor dígalo de nuevo. Please say it one more time.
Eso es difícil de decir. That's hard to say.
¿Podrías decir eso de nuevo? Could you say that again?
Salió sin despedirse de mí. He went out without saying goodbye to me.
"Hora de morir, Tom", dijo Mary. "Time to die, Tom" said Mary.
Ella me dijo "vamos de compras". She said to me "Let's go shopping."
Él se despidió de la familia. He said good-bye to the family.
¿Qué acaba de decir el anuncio? What did the announcement just say?
Él llegó a tratarme de cobarde. He went so far as to say that I was coward.
¿Qué dices de cenar juntos afuera? What do you say to dining out together?
—¡No me des la murga! —dijo él. He said: "Leave me in peace!"
Por favor, di hola a tus padres. Please say hello to your parents.
Saluda a tu mamá de mi parte. Say hello to your mum for me.
¿Entendiste lo que Tom trataba de decir? Did you understand what Tom was trying to say?
Tengo derecho de decir lo que pienso. I have the right to say what I think.
¡Déjate de zarandajas! Céntrate en lo importante. Stop saying trifles! Focus on the main point.
No entendemos nada de lo que decís. We didn't understand anything you said.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen