Beispiele für die Verwendung von "duela" im Spanischen mit Übersetzung "ache"

<>
Übersetzungen: alle45 hurt34 ache8 pain3
Me duele tanto la cabeza. My head aches so much.
Todo el cuerpo me duele. My body aches all over.
Me duele mucho la cabeza. My head really aches.
¡Cómo me duele mi pobre corazón! How my poor heart aches!
Me duele un poco la espalda. I've got a bit of an ache in my back.
Ya no me duele la cabeza. My head doesn't ache anymore.
Me duelen las articulaciones cuando hace frío. My joints ache when it gets cold.
Tengo fiebre y me duele todo el cuerpo. I have a fever and I ache all over.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.