Beispiele für die Verwendung von "echa de menos" im Spanischen
Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia.
She misses him, especially on rainy days.
Los niños de menos de trece años no son admitidos en esta piscina.
Children under thirteen years of age are not admitted to this swimming pool.
Vas a echar de menos la comida japonesa en los Estados Unidos.
You will miss Japanese food in the United States.
Te echamos mucho de menos en la fiesta ayer. Nos lo pasamos realmente bien.
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.
Te echamos de menos y estamos ansiosos por tenerte aquí.
We miss you and are really looking forward to you being here.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung