Exemplos de uso de "edificio de la biblioteca" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ella le saluda cada mañana en cuanto entra en el edificio de la escuela. She greets him every morning as he enters the school building.
Mira el plano: está al lado de la biblioteca. Look at the plan: it's next to the library.
El edificio de la ONU es muy impresionante. The U.N. building is very impressive.
Leí cada libro de la biblioteca. I have read every book in the library.
Mi casa queda al norte de la biblioteca. My house is north of the library.
A veces se le olvida devolver los libros de la biblioteca. He sometimes forgets to take books back to the library.
Todos los estudiantes tienen libertad para hacer uso de la biblioteca universitaria. All students are free to use the university library.
Tom se estacionó en uno de los lugares vacíos en frente de la biblioteca. Tom parked in one of the empty spaces in front of the library
¿Todavía tiene ese libro que cogió de la biblioteca? Does he still have that book he borrowed from the library?
Ellas piden prestado libros de la biblioteca de profesores. They borrow books from the teachers' library.
Encontrarás ese libro en la sección de historia de la biblioteca. You will find that book in the historical section of the library.
¿Cuándo fue la última vez que pediste libros de la biblioteca? When was the last time you borrowed books from the library?
Por favor, no escriba en este libro de la biblioteca. Please do not write in this library book.
Los tomé prestado de la biblioteca municipal. I borrow them from the city library.
Mi hermano pide prestado un libro nuevo de la biblioteca, todos los días. Every day, my brother borrows a new book from the library.
No deberías escribir en los libros de la biblioteca. You shouldn't write in library books.
¿Me enseñarías el camino a la biblioteca? Will you tell me the way to the library?
Enfrente hay un edificio de seis plantas. Opposite there is a six-story building.
El Cielo y el Infierno sólo existen en el corazón de la gente. Heaven and Hell only exist in men's hearts.
Voy a la biblioteca al menos una vez por semana. I go to the library at least once a week.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!