Beispiele für die Verwendung von "edificio religioso" im Spanischen

<>
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres. All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
Enfrente hay un edificio de seis plantas. Opposite there is a six-story building.
El hombre religioso siguió arrodillado por horas. The religious man remained kneeling for hours.
El edificio en la colina es nuestra escuela. The building on the hill is our school.
Tom no es religioso. Tom isn't religious.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco. You see a white building at the foot of the hill.
Él no tiene sentimiento religioso. He has no religious mind.
Ése es el edificio donde papá trabaja. That's the building where dad works.
Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte. I'm a deeply religious man and believe in life after death.
Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías. The only people standing in front of the building are policemen.
Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín. I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder.
Ese edificio es nuestra escuela. That building is our school.
¿Este edificio está abierto al público? Is this building open to the public?
Éste es el edificio más grande que existe. This is the largest building in existence.
El edificio de las Naciones Unidas fue construido en 1952. The United Nations Building was built in 1952.
El edificio no pasó una inspección de incendios. The building did not pass a fire inspection.
¿Qué es aquel alto edificio? What's that tall building?
Está en el primer piso de aquel edificio. It's on the first floor of that building.
El edificio nuevo es enorme. The new building is enormous.
Ese edificio blanco es una morgue. That white building is a morgue.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen