Beispiele für die Verwendung von "educación de adultos" im Spanischen

<>
Los padres son responsables de la educación de sus hijos. Parents are responsible for their children's education.
La educación de un niño es responsabilidad de los padres. A child's education is the charge of his parents.
La educación de nuestros hijos nos ha costado mucho. Our children's education set us back quite a lot.
Se toman muy en serio la educación de sus hijos. They are earnest about their children's education.
Admiro la cultura y la educación de los alemanes. I admire the culture and the politeness of the Germans.
Si yo muero, encárgate de la educación de mi hija. I'll leave my daughter's education to you, after I'm gone.
Ella discutió con él sobre la educación de sus hijos. She argued with him about their children's education.
Tom se empezó a preocupar acerca de cómo iba a pagar la educación de su hijo. Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.
Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos. Teaching children is easier than teaching adults.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Él tuvo el privilegio de una educación privada. He had the privilege of a private education.
Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. Teaching children is easier than teaching adults.
No es de buena educación hablar con la boca llena. It's not polite to speak with your mouth full.
Los niños quieren actuar como adultos. Children want to act like grown-ups.
Es de mala educación señalar a la gente. It is bad manners to point at people.
Hay algunos adultos que no han sido nunca niños. There are some adults who have never been children.
Es de mala educación señalar a los demás. It is rude to point at others.
Esa película es solo apta para adultos. This movie is for adults only.
Scott recibió una educación muy estricta. Scott received a very strict education.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.