Beispiele für die Verwendung von "educación musical" im Spanischen

<>
Estamos agradecidos por el legado musical que él dejó. We are grateful for the music he left behind.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales; favorecerá la comprensión, la tolerancia y la amistad entre todas las naciones y todos los grupos étnicos o religiosos, y promoverá el desarrollo de las actividades de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz. Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Le costó 10 dólares conseguir la entrada para el musical. It cost him ten dollars to get the ticket for the musical.
Él tuvo el privilegio de una educación privada. He had the privilege of a private education.
El talento musical suele florecer a una temprana edad. Musical talent usually blooms at an early age.
No es de buena educación hablar con la boca llena. It's not polite to speak with your mouth full.
¿Tocas algún instrumento musical? Do you play a musical instrument?
Es de mala educación señalar a la gente. It is bad manners to point at people.
La trompeta es un instrumento musical. The trumpet is a musical instrument.
Es de mala educación señalar a los demás. It is rude to point at others.
¿Cuál es tu instrumento musical preferido? What's your favorite musical instrument?
Scott recibió una educación muy estricta. Scott received a very strict education.
Le regalé una cajita musical. I gave her a little musical box.
Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación. Examinations interfere with the real purpose of education.
Esta obra es un musical. This play is a musical.
La educación es el camino a la felicidad, la paz, la rectitud y el éxito. Education is the path to happiness, peace, righteousness, and success.
¿Cuál es tu musical de Broadway favorito? What's your favorite Broadway musical?
El valor de una buena educación no puede ser moderado en términos económicos. The value of a good education cannot be measured in terms of money.
Pronto habrá un concurso musical. We will have a music contest soon.
No soporto su mala educación. I can't abide his rudeness.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.