Beispiele für die Verwendung von "el país" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle46 andere Übersetzungen46
einblenden
El rumor se extendió por todo el país. The rumor spread throughout the country.
El rey gobernó el país. The king governed the country.
El rey gobernaba el país. The king governed the country.
El país dejó de existir. The nation ceased to exist.
Ella vive en el país. She lives in the country.
El país respeta al Primer Ministro. The country respects the Prime Minister.
El país es rico en recursos naturales. The country is rich in natural resources.
El país cayó en manos del invasor. The country fell into the invader's hand.
La huelga general paralizó todo el país. The general strike paralyzed the whole country.
Viajamos por todo el país en coche. We traveled around the country by car.
El país fue devastado por la guerra. The country was torn by war.
El país limita con otros dos países. The country borders on two other countries.
Él es conocido en el país entero. He is known to the entire country.
Él dio la vida por el país. He gave his life for his country.
El país entero estaba cubierto con nieve. The whole country was covered with snow.
El país entero estaba cubierto de nieve. The whole country was buried under snow.
El país debe de ser muy bonito. The country must be very beautiful.
Viajamos a lo largo de todo el país. We travelled all over the country.
El país tiene recursos, pero no sabe explotarlos. The country has resources, but can't exploit them.
El banco tiene sucursales por todo el país. The bank has branches in all parts of the country.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen