Beispiele für die Verwendung von "ello" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle886 it877 andere Übersetzungen9
Argüí con él sobre ello. I argued with him about it.
Por favor cuéntame sobre ello. Please tell me about it.
Junté más información sobre ello. I gathered more information about it.
Yo me encargo de ello. I'll take care of it.
Deme los detalles de ello. Give me the details of it.
No quiero hablar de ello. I don't want to talk about it.
¿Dispones del tiempo necesario para ello? Can you afford the time for it?
Hablaré de ello con mi caballo. I will talk about it with my horse.
Simplemente da terror pensar en ello. It simply doesn't bear thinking about.
Su madre se queja constantemente de ello. His mother is constantly complaining about it.
Llevo todo el día pensando en ello. I've been thinking about it the entire day.
Él no pudo evitar reírse de ello. He couldn't help laughing at it.
Simplemente no tengo nada que decir sobre ello. I have simply nothing to say about it.
Realmente no tengo una opinión respecto a ello. I really don't have an opinion about it.
«Este lugar solía ser tan agradable.» «Hábleme de ello "This used to be such a friendly place." "Tell me about it."
No soy un artista. Nunca tuve mente para ello. I am not an artist. I never had the knack for it.
Él no está sólo interesado, está loco por ello. He is not just interested, he's crazy about it.
Puede que haya dicho algo sobre ello, pero no recuerdo. He may have said something about it; but I don't remember.
Dime qué necesitas y yo te diré cómo arreglártelas sin ello. Tell me what you need and I'll tell you how to get along without it.
No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello. I could not but suspect that there was something behind it.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.