Beispiele für die Verwendung von "emergencia" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle29 emergency29
ábrase en caso de emergencia open in case of emergency
Rómpase en caso de emergencia Break in case of emergency
En caso de emergencia, marque 110. In case of an emergency, dial 110.
Él apretó el botón de emergencia. He pushed the emergency button.
Tom está preparado para cualquier emergencia. Tom is prepared for any emergency.
¿Dónde está la salida de emergencia? Where's the emergency exit?
Romper el cristal en caso de emergencia. Break the glass in case of emergency.
En caso de emergencia, llame al 119. In case of emergency, call 119.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. An emergency may occur at any time.
Ese edificio no tiene salida de emergencia. That building has no emergency exit.
En caso de emergencia, oprima este botón. In case of an emergency, push this button.
En caso de emergencia, llama a la policía. In case of an emergency, call the police.
Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. I always carry a needle in case of an emergency.
El doctor sabía manejar situaciones de emergencia como ésta. The doctor knew how to cope with an emergency like this.
No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia. Don't look to me for any help except in case of emergency.
El periodista se mantenía tranquilo incluso en una emergencia. The journalist was calm even in an emergency.
En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente. In case of an emergency, get in touch with my agent.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante. Please push this button at once in case of emergency.
En caso de una emergencia, por favor llámeme a este número. In case of an emergency, phone me at this number.
El periodista se mantuvo en calma incluso en una situación de emergencia. The journalist was calm even in an emergency.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.