Beispiele für die Verwendung von "empate a dos" im Spanischen
Cuando entré en la cafetería, encontré a dos hombres jóvenes viendo una lucha cuerpo a cuerpo en la televisión.
As I entered the coffee bar, I found two young men watching a wrestling match on television.
Es peligroso andar de a dos en bicicleta.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
We've just received intelligence that the enemy is waiting in ambush two miles down the road.
Estamos acojonados porque hemos oído que van a despedir a dos personas.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired.
Conocí a dos extranjeros, uno era de Canadá y el otro de Inglaterra.
I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
Es difícil querer a dos personas cuando no sabes si esas dos personas te quieren tanto como tú a ellas.
It's hard to love two when you don't know whether the two love you as much as you love both.
Ayer conocí a dos estadounidenses que andan recorriendo Japón en bicicleta.
Yesterday I met two Americans who're bicycling through Japan.
Este semestre suspendí a dos estudiantes por plagio.
This semester I failed two students for plagiarism.
El tornado tocó tierra a dos kilómetros de mi escuela.
The tornado touched down two kilometers from my school.
Tuve que ir a dos reuniones ayer, y no tuve tiempo de almorzar.
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
Es un honor para mí estar en la ciudad eterna de El Cairo, y tener como anfitriones a dos eminentes instituciones. Durante más de mil años, Al-Azhar fue un modelo de enseñanza islámica y durante más de un siglo, la Universidad de El Cairo fue una fuente de adelantos para Egipto.
I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung