Beispiele für die Verwendung von "empleo de jornada parcial" im Spanischen

<>
Tuve un empleo de medio tiempo como camarera en un hotel, pero no me gustó mucho. I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Te estás echando a perder atrapado en este empleo de poca monta, pudiendo ser el dueño de una compañía internacional. You're losing yourself in this minor job, when you could be the owner of an international enterprise.
Él tendrá su empleo de vuelta para las próximas elecciones. He will get his job back at the next election.
Lo siento, trabajo a media jornada desde mañana por la mañana. Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
El árbitro fue parcial en favor del equipo de su país. The umpire was partial to the team from his country.
Él no tiene empleo. Está jubilado. He doesn't have a job. He's retired.
Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre. Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
Incluso la imparcialidad es parcial. Even impartiality is partial.
Tom ama su empleo. Tom loves his job.
100 euros por toda la jornada. 100 euros for the whole day.
¿Qué clase de empleo busca usted? What type of job are you looking for?
Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental. I work part-time as a receptionist at a dentist's office.
Deja de posponer buscar un empleo. Stop putting off finding a job.
Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo. I think it's great that you got that job.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Él dejó pronto el nuevo empleo. He soon left the new job.
Él estaba atrapado en un empleo sin futuro. He was trapped in a dead-end job.
Él obtuvo un empleo en la Biblioteca de Leyes. He got a job at the Law Library.
No tengo un sueldo porque no tengo empleo. I don't have a salary because I don't have a job.
Tom escuchó que Mary consiguió un empleo. Tom heard that Mary got a job.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.