Beispiele für die Verwendung von "empresa de servicios públicos" im Spanischen

<>
La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota. My father's company is on the verge of bankruptcy.
Él es el dueño legal de la empresa. He is the lawful owner of the company.
Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes. Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.
¿Puede decirme dónde están los servicios? Can you tell me where the restrooms are?
Andre está ahorrando su dinero para comenzar una empresa. Andre is saving his money up to start a business.
Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados. We should draw the line between public and private affairs.
Él fue condenado a realizar servicios comunitarios. He was sentenced to community service.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados. The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Él estaba acusado de despilfarrar fondos públicos. He was accused of squandering public funds.
Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase. Discover all the services and advantages of first class.
Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora? I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?
¿Hay baños públicos en este edificio? Are there public restrooms in this building?
¿Dónde están los servicios? Where is the bathroom?
La empresa me paga 100.000 yens en varias asignaciones al mes aparte del sueldo normal. The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
Estoy buscando los baños públicos I'm looking for a public toilet
He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo. I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean.
Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia. Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.
¿Dónde están los servicios más cercanos? Where's the nearest restroom?
La empresa apunta a expandirse a China. The company aims to branch out into China.
Viviré de los servicios sociales. I'll live on welfare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.