Beispiele für die Verwendung von "en contra" im Spanischen mit Übersetzung "against"

<>
einblenden
Tom está en contra de fumar. Tom is against smoking.
Estoy en contra de la guerra. I'm against the war.
Estamos en contra de trabajar los domingos. We are against working on Sundays.
El juicio salió en contra del gobierno. The judgement went against the government.
Eso va en contra de mis principios. That runs against my principles.
Ellos están en contra del abuso animal. They're against animal abuse.
Ellos se pusieron en contra de Alemania. They turned against Germany.
No tengo nada que decir en contra. I have nothing to say against it.
Tiene un prejuicio en contra del cristianismo. He's biased against Christianity.
Todos en el comité están en contra. The committee are all against it.
Eso va en contra de mis creencias. That goes against my beliefs.
Tres votaron en contra de la idea. Three voted against the idea.
No todos estamos en contra de su idea. Not all of us are against her idea.
Hizo ese trabajo en contra de su voluntad. He did the work against his will.
Ella lo cremó en contra de su voluntad. She cremated him against his wishes.
Nunca se posiciona en contra de sus padres. He never goes against his parents.
Va en contra de mis principios decir mentiras It is against my principles to tell a lie.
Él está nadando en contra de la marea. He is swimming against the tide.
¿Estás a favor o en contra del plan? Are you for or against the plan?
¿Estás a favor o en contra del aborto? Are you for or against abortions?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen