Beispiele für die Verwendung von "en cualquier momento" im Spanischen

<>
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
John debería llegar en cualquier momento. John should be here any minute now.
Tu sueño se podría hacer realidad en cualquier momento. Your dream may come true at any moment.
Un terremoto puede ocurrir en cualquier momento. An earthquake can happen at any time.
En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países. Trade friction might arise between the two nations at any moment.
Nos puede atacar en cualquier momento. It could attack us at any moment.
El árbol se podía caer en cualquier momento. The tree was ready to fall at any moment.
Puede haber un terremoto en cualquier momento. An earthquake can take place at any time.
Podría llover en cualquier momento. It may rain at any moment.
En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. An emergency may occur at any time.
Nos podemos enfermar en cualquier momento. We may fall ill at any moment.
El paciente puede fallecer en cualquier momento. The patient may pass away at any moment.
Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. Earthquakes may occur at any moment.
Puedes utilizar mi máquina de escribir en cualquier momento. You may use my typewriter at any time.
Si hay algo que no entiendas, puedes consultarme en cualquier momento. If there's anything at all that you don't understand, you can ask me anytime.
Yo espero que el venga en cualquier momento. I expect him to come at any moment.
La policía estará aquí en cualquier momento. The police will be here any minute.
Usted puede tomar prestado mi coche en cualquier momento. You can borrow my car anytime.
Llámame en cualquier momento. Call me anytime.
Tom debería estar aquí en cualquier momento. Tom should be here any minute.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.