Beispiele für die Verwendung von "en cuyo caso" im Spanischen
Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.
My brother may have acute appendicitis, in which case he’d have to have an operation.
Él encontró una pista para resolver el misterioso caso.
He found a clue to solve the mysterious affair.
Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.
I have a friend whose father is a famous pianist.
Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces.
And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
El personaje principal es un hombre cuyo nombre desconocemos.
The main character is a man whose name we do not know.
En mi mundo todos son ponis, y comen arcoiris y cuyo popó son mariposas.
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
Por favor, en caso de emergencia presione este botón al instante.
Please push this button at once in case of emergency.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung