Exemplos de uso de "en el centro del" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Antes del siglo XV era una creencia extendida que la Tierra estaba en el centro del universo. Before the 15th century it was generally believed that the Earth was at the centre of the universe.
En el centro del campus universitario se erige la estatua del fundador. In the center of the university campus stands the statue of the founder.
Tom estaba de pie en el centro del cuarto. Tom stood in the middle of the room.
De cierta manera, París es el centro del mundo. Paris is the center of the world, in a way.
He estado en el centro comercial. I've been to the mall.
Su error fue imaginarse que eran el centro. La humanidad no es el centro del universo. La Tierra no es el centro del universo. Their mistake was thinking of themselves as centrality. Humanity is not the centre of the universe. The Earth is not the centre of the universe.
Mis amigos y yo somos voluntarios en el centro de la comunidad este fin de semana. My friends and I are volunteering at the community center this weekend.
Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh! I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
Estaba haciendo algunas compras en el centro. I was doing some shopping downtown.
¿Viste a alguien en el centro comercial? Did you see anyone at the mall?
La estación de tren está en el centro de la ciudad. The station is in the center of the city.
Kansas está justo en el centro de los EE.UU. Kansas is smack dab in the middle of the US.
Hay muchos edificios altos en el centro. There are many tall buildings downtown.
Hay un bonito parque en el centro de la ciudad. There is a nice park in the center of the town.
Hay un parque en el centro de la ciudad. There is a park in the middle of the city.
El Sol reina en el centro de todo. The sun reigns in the center of all.
Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro. All the museum of my city are in the city centre.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad. The park lies in the center of the city.
Almorcemos en el centro y veamos una película. Let's have lunch downtown and take in a show.
Su oficina queda en el centro. His office is located in the center of the town.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS