Beispiele für die Verwendung von "en la misma medida que" im Spanischen

<>
Tom y Mary viven en la misma casa. Tom and Mary live in the same house.
Tom y Mary estaban en la misma clase. Tom and Mary were in the same class.
No pongas todos los huevos en la misma canasta. Don't put all your eggs in one basket.
No sólo estamos en la misma barca, sino que también estamos los dos mareados. Not only are we all in the same boat, but we are all seasick.
Estudiamos inglés en la misma clase. We study English in the same class.
Mike y Tom están en la misma clase. Mike and Tom are in the same class.
Ella y yo estamos en la misma clase. She and I are in the same class.
Estamos, ella y yo, en la misma clase. We are, her and I, in the same class.
Todos estamos en la misma situación. We are all in the same situation.
Ella mora en la misma casa en la que vivieron sus abuelos. She lives in the same house her grandparents lived in.
No sabía que el inodoro y la bañera están en la misma habitación en Estados Unidos. I wasn't aware that the toilet and the bath are in the same room in America.
Él tiene tres hijos, quienes trabajan en la misma oficina. He has three sons, who work in the same office.
Estamos los dos en la misma clase. We are both in the same class.
Mi abuelo murió en la misma habitación en la que nació. My grandfather died in the same room in which he was born.
Tom y Mary estaban en la misma sintonía. Tom and Mary were on the same wavelength.
¿Te importaría si me siento en la misma mesa? Would you mind if I sit at the same table?
Estoy en la misma situación. I'm in the same boat.
Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia. We were lucky of having born in the same galaxy.
Tom y su perro duermen en la misma habitación. Tom and his dog sleep in the same room.
Tom y Mary están en la misma clase. Tom and Mary are in the same class.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.