Beispiele für die Verwendung von "encontró" im Spanischen

<>
einblenden
Él encontró a sus padres. He found his parents.
Entonces se encontró fuera de peligro. She was now out of danger.
Ken se la encontró de camino a casa. Ken met her on his way home.
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento. He ran so fast that he was out of breath.
El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden. The server encountered a temporary error and could not complete your request.
Ella le encontró un asiento. She found him a seat.
Tom es a quien Mary encontró el otro día. Tom is the man Mary met the other day.
Tom encontró a un amigo de Mary en el aeropuerto. Tom met a friend of Mary's at the airport.
Se encontró de casualidad con su viejo amigo mientras caminaba por el parque. She ran across her old friend while walking in the park.
Tom encontró lo que buscaba. Tom found what he was looking for.
Por extraño que parezca, él se encontró con alguien que decían estaba muerto. As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
Una mañana ella se lo encontró inesperadamente en la calle. One morning, she unexpectedly met him on the street.
Encontró la escuela sin dificultad. He found the school without difficulty.
Ella encontró un hombre muerto. She found a man dead.
Él encontró la puerta cerrada. He found the door closed.
¿Dónde se encontró el cuerpo? Where was the body found?
Al final encontró cómo hacerlo. At last, he found out how to make it.
La policía los encontró muy rápido. The police found them out very soon.
Ella encontró un trabajo como mecanógrafa. She found a job as a typist.
Él me encontró una bonita corbata. He found me a nice tie.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen