Beispiele für die Verwendung von "encontrado" im Spanischen mit Übersetzung "meet"
Übersetzungen:
alle856
find493
be196
meet129
run11
run into7
encounter5
think4
come across4
feel3
come upon2
collide2
"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante.
"Haven't we met somewhere before?" asked the student.
Ella negó haberse encontrado con él aunque les vimos hablando.
She denied having met him even though we saw them talking to each other.
El padre se había encontrado con el sargento el año pasado.
The father had met the sergeant last year.
Durante las vacaciones de verano me he encontrado con una mujer guapa.
During the summer holidays I met a beautiful woman.
Si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung