Beispiele für die Verwendung von "encontramos" im Spanischen mit Übersetzung "find"

<>
einblenden
Encontramos al muchacho durmiendo profundamente. We found the boy sound asleep.
Al fin encontramos la llave. We found the key at last.
Encontramos la puerta principal cerrada. We found the front door locked.
Encontramos problemas por todas partes. We found trouble everywhere.
Encontramos al niño durmiendo profundamente. We found the boy fast asleep.
Encontramos las huellas en la arena. We found the footprints in the sand.
Todavía no encontramos al gatito perdido. We haven't found the lost cat yet.
Encontramos un pobre gatito en el patio. We found a poor little cat in the yard.
Tom apenas seguía vivo cuando lo encontramos. Tom was barely alive when we found him.
Encontramos que la puerta principal estaba cerrada. We found the front door locked.
Encontramos una puerta secreta en el edificio. We found a secret door into the building.
Nosotros encontramos una tortuga en el jardín. We found a turtle in the garden.
Encontramos un clavo clavado en el neumático. We found a nail stuck in the tire.
Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto. We found the stolen bag in this bush.
Encontramos muchas plantas extrañas en un jardín botánico. We found many strange plants in a botanical garden.
Encontramos una receta de galletitas de la abuela. We found a recipe for grandma's cookies .
Nos encontramos un gato en la caja por sorpresa. We unexpectedly found a cat in the box.
Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él. We found the stray dog and decided to keep it.
En nuestra sociedad, encontramos a hombres íntegros entre los pillos. In our society we find men of integrity along with crooks.
Encontramos una hermosa laguna azul en la zona más alejada de la isla. We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen