Beispiele für die Verwendung von "encuentras" im Spanischen
Übersetzungen:
alle653
find474
be121
meet32
run11
encounter5
think4
come upon2
collide1
andere Übersetzungen3
En esta frase, encuentras las sílabas, de un buen haiku.
This is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku.
Si encuentras un trabajo que ames de verdad, nunca trabajarás otra vez.
If you find a job you really love, you'll never work again.
Si te encuentras en arenas movedizas te hundirás más lentamente si no te mueves.
If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
Cuando te encuentres con dificultades, los amigos pueden ayudarte a sobrellevarlas.
When you encounter difficulties, friends can help you deal with them.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung