Beispiele für die Verwendung von "enlace caliente" im Spanischen

<>
Haz click en el enlace. Click on the link.
Era una noche muy, muy caliente. It was a very, very hot night.
Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación. We sent you an email with an activation link.
¿Por qué está tan caliente? Why is it so hot?
¡Muchas gracias por el enlace, a mí me gusta traducir y aprender idiomas! Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages!
La isla es caliente todo el año. The island is warm all year.
Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés. Please unlink this sentence from English.
Según los científicos, la atmósfera se vuelve más caliente año tras año. According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
Te enviamos un correo electrónico con un enlace de activación. We sent you an email with an activation link.
El agua está caliente. The water is hot.
Pincha en el enlace. Click on the link.
Quiero algo caliente para beber. I want something hot to drink.
¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo? May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page?
Cómete la sopa mientras esté caliente. Eat your soup while it is hot.
Enlace a este Link to this
El sol estaba caliente por la mañana, pero hace frío en este momento. The sun was warm in the morning, but it's cold at this moment.
Estas camisas se están vendiendo como pan caliente. These shirts are selling like hotcakes.
Querría un poco de té caliente, por favor. I'd like some hot tea, please.
La sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer. The soup I had was so hot I couldn't drink it.
No uses toda el agua caliente. Don't use all the hot water.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.