Beispiele für die Verwendung von "entendido mal" im Spanischen
Poco a poco me di cuenta que le había entendido mal.
It gradually dawned on me that I had misunderstood him.
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project.
Considerando que se lo has explicado muchas veces, ya lo habrá entendido.
Considering that you have explained it to him many times, he must have already understood it.
Un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.
Tengo entendido que vas a pasar tus vacaciones en Nueva Zelanda.
I understand you are going to spend your vacation in New Zealand.
Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas:
Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung