Beispiele für die Verwendung von "entró" im Spanischen

<>
Él entró en su habitación. He entered his room.
Él entró por la ventana. He came in through the window.
Él entró en la habitación. He came into the room.
Tom entró en un shock hipovolémico. Tom went into hypovolemic shock.
La pelota de golf casi entró en el hoyo. The golf ball almost went in the hole.
Tan pronto ella entró a su cuarto, ella empezó a llorar. No sooner had she entered her room than she began to cry.
El niño entró por la ventana. The boy got in through the window.
Mayuko entró a la habitación Mayuko entered the room.
Estaba leyendo un libro cuando él entró. I had been reading a book when he came in.
Linda entró en el edificio. Linda came into the building.
Él entró en el banco disfrazado de guardia. He went into the bank in the disguise of a guard.
Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra. I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other.
Él comenzó a aprender inglés cuando tenía 12 años, es decir, cuando entró a la secundaria. He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school.
Él entró con una escopeta en las manos. He got in with a shotgun in his hands.
Alguien entró en la habitación. Someone entered the room.
Él entró justo cuando yo iba saliendo. He came in just as I was going out.
Un extraño entró en el edificio. A stranger came into the building.
Ella entró al bosque a buscar a su niño perdido. She went into the woods in search of her lost child.
Él entró en mi cuarto. He entered my room.
Entró silenciosamente para no despertar a la familia. He came in quietly in order not to wake the family.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.