Beispiele für die Verwendung von "entregar" im Spanischen

<>
Favor de entregar los documentos necesarios. Please hand in the necessary papers.
Tienes que entregar los informes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
Lo podemos entregar dentro de una semana. We can deliver within a week.
Él podrá entregar su informe mañana. He will be able to hand in his report tomorrow.
Tienes que entregar los reportes el lunes. You have to turn in the reports on Monday.
Tengo que entregar hoy el informe. I must hand in the report today.
Tenemos que entregar nuestros informes antes de final de mes. We have to turn in our reports by the end of this month.
Deberás entregar tu reporte mañana a las 5:00 You are to hand in your report by 5:00 tomorrow.
Yo entregué mi reporte ayer. I handed in my report yesterday.
Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo. He demands that they all turn in their papers on time.
El cartero entrega el correo de puerta en puerta. The mail carrier delivers mail from door to door.
Esos dos experimentos entregaron resultados similares. Those two experiments yielded similar results.
El profesor entregó los exámenes. The teacher handed out the tests.
Por favor entreguen el reporte para el final del mes. Please turn in the report by the end of the month.
Estaba pensando-¿si es posible de que entregues eso hoy? I was wondering - is there any way you could deliver that today?
Ella le entregó su chaqueta. She handed him his jacket.
El profesor dijo que entregara el reporte tan pronto como pueda. My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
Tom ya entregó el paquete en la casa de Mary. Tom has already delivered the package to Mary's house.
Sólo Tom entregó el informe. No one but Tom handed in the report.
Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino. It will be delivered next week. The camel is still on its way.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.