Beispiele für die Verwendung von "es hora" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle142 be time22 andere Übersetzungen120
Casi es hora de empezar. It's about time to start.
Ahora es hora de celebrar. Now, it's time to celebrate.
Es hora de que conversemos. It's time for us to talk.
Casi es hora de cenar. It's about time for dinner.
Ya es hora de dormir. It's time to go to bed.
Es hora de una pausa. It's time for a break.
Creo que es hora de irme. I think it's time for me to leave now.
Es hora de que me vaya. It's time for me to go.
Ya casi es hora de irse. It's almost time to go.
Vamos niños, es hora de dormir. Come on, children, it's time for bed.
Creo que es hora de sincerarme. I think it's time for me to come clean.
Es hora de ir al colegio. It's time to go to school.
Es hora de que nos vayamos. It's time for us to go.
Es hora de volver a casa. It's time to go home.
Es hora de ir a casa. It's time to go home.
Es hora de darse un baño. It's time to take a bath.
Ya casi es hora de comenzar. It's almost time to get started.
Es hora de irse a la cama. It's time to go to bed.
Es hora de irse a la escuela. It's time to go to school.
Creo que es hora de que estudie. I think it's time for me to study.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.