Beispiele für die Verwendung von "es verdad" im Spanischen mit Übersetzung "be true"

<>
Admito que eso es verdad. I admit it to be true.
Necesito saber que es verdad. I have to know if it is true.
Tom se pregunta si es verdad. Tom wonders if it is true.
Es verdad que ella enseña francés. It is true that she teaches French.
Puede parecer extraño, pero es verdad. It may sound strange, but it is true.
Parte de su relato es verdad. Part of his story is true.
Creo que ese rumor es verdad . I think that rumor is true.
Incluso si es verdad, apenas importa. Even if it is true, it matters little.
Parte de su historia es verdad. Part of his story is true.
Él cree que la historia es verdad. He believes that the story is true.
Es verdad que tiene más de setenta. It is true that he is over seventy.
Pienso que lo que dices es verdad. I think what you say is true.
No sé si es verdad o no. I don't know whether it is true or not.
Es verdad que no podía saber la verdad. It is true that he couldn't know the truth.
Lo que dice es verdad en cierto sentido. What he says is true in a sense.
Es verdad que es joven, pero es fiable. It is true that he is young, but he is very reliable.
Tom no sabe si es verdad o no. Tom doesn't know if it is true or not.
¿Puedes probar que lo que dices es verdad? Can you prove that what you said is true?
No sé si la historia es verdad o no. I don't know whether the story is true or not.
Lo que él dijo es verdad en cierto sentido. What he said is true in a sense.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.