Beispiele für die Verwendung von "escritura de creación" im Spanischen

<>
Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano. This initiative strives to promote writing in Occitan.
Si tuviera que definir la vida con una palabra, sería: La vida es creación. If I had to define life in a word, it would be: Life is creation.
Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. A writing system is a type of coding system.
Lo que vio no fue un fantasma sino una creación de su imaginación. What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.
Un escritor es alguien para quien la escritura es más difícil de lo que es para otras personas. A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people.
Tatoeba: Donde nada arruina una noche de apasionada creación de oraciones como una coma mal situada o, incluso peor, un descuidado error ortográfico. Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.
Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España. Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
No, no estás enamorado; pues lo que tú llamas amor es solo una creación psicosocial para hacer que la gente ignore su herencia animal. No, you aren't in love, for what you call love is just a psychosocial construct to make people ignore their animalic heritance.
Tu escritura es parecida a la mía. Your handwriting is similar to mine.
¡Aborrezco profundamente la escritura formal! I utterly despise formal writing!
La escritura es un sueño más profundo que la muerte. Writing is a deeper sleep than death.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.