Beispiele für die Verwendung von "esfuerzos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle81 effort76 strain1 work1 andere Übersetzungen3
einblenden
Todos mis esfuerzos resultaron inútiles. All my efforts proved of no avail.
Tus esfuerzos pronto darán frutos. Your efforts will soon pay off.
Sus esfuerzos tuvieron buenos resultados. His efforts led to good results.
Espero que tus esfuerzos sean fructíferos. I hope your efforts will bear fruit.
Todos sus esfuerzos fueron en vano. All their efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos culminaron en fracaso. All our effort ended in failure.
El éxito depende de tus esfuerzos. Success depends on your efforts.
Los esfuerzos de Tom fueron recompensados. Tom's efforts were rewarded.
Sus esfuerzos no dieron ningún resultado. Nothing has resulted from his efforts.
Todos nuestros esfuerzos fueron en vano. All our efforts were in vain.
Tus esfuerzos se verán pronto recompensados. Your efforts will soon pay off.
Todos nuestros esfuerzos no dieron resultados. All our efforts were without result.
Nuestros esfuerzos pronto darán sus frutos. Our efforts will soon bear fruit.
Tus esfuerzos darán fruto algún día. Your efforts will bear fruit someday.
Su éxito depende de sus esfuerzos. His success depends on his efforts.
Todos sus esfuerzos eran en vano. All their efforts were in vain.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso. All our effort ended in failure.
Todos sus esfuerzos culminaron en fracaso. All her efforts culminated in failure.
Si juntamos nuestros esfuerzos, podremos terminar esto. If we unite our efforts, we will be able to finish this.
Sus esfuerzos no han llevado a nada. Nothing has resulted from his efforts.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen