Beispiele für die Verwendung von "espacio para charla" im Spanischen

<>
Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa. We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us.
Tom no tenía suficiente espacio para hacer lo que quería hacer. Tom didn't have enough space to do what he wanted to do.
Hay más que suficiente espacio para otro coche. There is ample room for another car.
¿Hay espacio para uno más? Is there space for one more person?
Debes hacer espacio para el televisor. You must make room for the television.
¿Hay espacio para esta caja en la furgoneta? Is there place for this box in the van?
Tom quería más espacio para sus codos. Tom wanted some more elbow room.
Tenemos espacio para dos camas. We have space for two beds.
No tengo suficiente espacio para guardar estas cajas. I don't have enough space to store these boxes.
¿Hay espacio ahí para una persona más? Is there any space for one more person?
No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas. There isn't enough space here for forty people.
Los botes salvavidas del Titanic solo tenían espacio suficiente para llevar a cerca de la mitad de los que iban a bordo. The Titanic's lifeboats only had enough space to carry about half of those on board.
No hay espacio en el cuarto para otra cama. There's no space in the room for another bed.
No tenía suficiente espacio en mi mochila para poner mi almuerzo. I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven. My father retired to make way for younger people.
No necesitas tener el pelo cortado para esta semana. You need not have a haircut this week.
Puedes cogerme los apuntes durante la charla del profesor. Can you take notes for me during the professor's talk?
En el espacio nadie puede oírte gritar. In space, no one can hear you scream.
El desprendimiento de rocas representa un peligro para los alpinistas. Falling rocks present a danger to climbers.
Tuvimos una charla seria el uno con el otro. We had a heart-to-heart talk with each other.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.