Beispiele für die Verwendung von "esperé" im Spanischen

<>
einblenden
Toqué el timbre y esperé. I rang the bell and waited.
Nunca esperé que eso pasara. I never expected that to happen.
Esperé más de dos horas. I waited more than two hours.
Nunca esperé encontrarla en un lugar como este. I never expected to meet her in a place like this.
La esperé por harto tiempo. I waited for her for a long time.
Esperé a que ella hablara. I waited for her to speak.
Esperé hasta el último minuto. I waited until the last minute.
Le esperé hasta las diez. I waited up for him until ten o'clock.
Contuve mi respiración y esperé. I held my breath and waited.
Lo esperé durante una hora. I'll wait for him for an hour.
Esperé por horas, pero ella no apareció. I waited for hours, but she didn't show up.
Esperé durante una hora, pero él no apareció. I waited for an hour, but he didn't appear.
No esperé mucho antes de que Mary llegara. I had not waited long before Mary came.
Esperé a mi esposo hasta pasada la media noche. I waited for my husband till after midnight.
Esperé a mi amigo durante media hora, pero no apareció. I waited half an hour for my friend, but he didn't turn up.
Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí. I waited for ten minutes, though they seemed like 10 hours to me.
Espera a que me siente. Wait until I sit down.
Espera explorar la isla deshabitada. He hopes to explore the uninhabited island.
Se espera una gran catástrofe. A great catastrophe is expected.
Nos espera un gran día. A big day awaits us.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen