Beispiele für die Verwendung von "esperó" im Spanischen

<>
Tom esperó tres horas pacientemente. Tom waited patiently for three hours.
Él entregó toda su fortuna a la hija de un viejo amigo, y no esperó nada a cambio. He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
Oprimió el botón y esperó. He pressed the button and waited.
Ella lo esperó por horas. She waited for him for hours.
Me esperó hasta que llegué. He waited for me until I arrived.
Tom esperó pacientemente a Mary. Tom waited patiently for Mary.
Ella esperó para que la llamara. She waited for him to call.
Ella os esperó durante dos horas. She waited for you for two hours.
Ella te esperó por dos horas. She waited for you for two hours.
Tom contuvo la respiración y esperó. Tom held his breath and waited.
Porque el tren no me esperó. Because the train did not wait for me.
Él esperó hasta que ella llegó. He waited until she came.
Ella lo esperó por dos horas. She waited for him for two hours.
Tom esperó por más de una hora. Tom waited for more than an hour.
Ella esperó que él llegara a casa. She waited for him to come home.
Tom esperó pacientemente a que llegara Mary. Tom waited patiently for Mary to arrive.
Él esperó unos segundos y abrió la puerta. He waited for several seconds and opened the door.
Tom esperó un largo tiempo a Mary, pero nunca apareció. Tom waited a long time for Mary, but she never showed up.
Ella esperó en vano encontrar algún signo de vida en su amigo. She waited unsuccessfully for any signs of life in her friend.
Tom esperó un poco a que sus ojos se acostumbraran a la oscuridad. Tom waited a while to let his eyes adjust to the darkness.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.