Beispiele für die Verwendung von "esposos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle42 husband40 spouse2
En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos. In some societies, wives are still considered the property of their husbands.
Sólo mediante libre y pleno consentimiento de los futuros esposos podrá contraerse el matrimonio. Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.
Te presentaré a su esposo. I will introduce her husband to you.
Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto. Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon.
Estoy cenando con mi esposo. I am eating dinner with my husband.
Klava perdona a su esposo. Klava forgives her husband.
Resultó ser un esposo ideal. He proved to be an ideal husband.
El esposo despierta a su esposa. The husband wakes up his wife.
Mi esposo me va a matar. My husband’s going to kill me.
Su esposo es un excelente cocinero. Her husband is an excellent cook.
Siempre te quejas de tu esposo. You are always complaining about your husband.
Ellos enterraron a su esposo muerto. They buried her dead husband.
Ya no quiero ser tu esposo. I no longer wish to be your husband.
Tom es el esposo de Mary. Tom is Mary's husband.
Ella amará a su esposo para siempre. She'll love her husband forever.
El esposo admite que tiene una relación. The husband admits he has a relationship.
Ella le dijo a su esposo: "¡Para!". She said to her husband: "Stop!".
Su esposo es fuertemente dependiente de drogas. Her husband is heavily dependent on drugs.
Ese hecho parecía irritar a su esposo. The fact seemed to irritate her husband.
Ella estaba desolada cuando murió su esposo. She was in despair when her husband died.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.