Beispiele für die Verwendung von "estás" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle9044 be8873 stay56 consist12 suit11 andere Übersetzungen92
¿No estás de acuerdo con este plan? Don't you agree to this plan?
¿Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos? Do you agree that we should leave now?
¿Tú estás de acuerdo con lo que él dice en el libro? Do you agree with what he says in the book?
¿Tú estás de acuerdo con el Dr. Burns o con la Sra. Roland? Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
¿Por qué estás tardando tanto? What's taking you so long?
¿A qué revistas estás subscrito? What magazines do you subscribe to?
Veamos de qué estás hecho. Let's see what you're made of.
¡Lo estás haciendo a propósito! You're doing it on purpose!
No estás obligado a ayudarnos. You have no obligation to help us.
Estás conmigo o contra mí. You're either with me or you're against me.
Es obvio que estás equivocado. It's obvious that you're wrong.
Solo estás agraviando la situación. You're only exacerbating the situation.
Lamento molestarte mientras estás conversando. I'm sorry to disturb you while you're talking.
¿A qué diario estás suscrito? What newspaper do you subscribe to?
Shh, estás hablando demasiado alto. Shh, you're speaking too loudly.
Hoy estás un poco paliducho. You look pale today.
Si estás ocupado, te ayudaré. If you're busy, I'll help you.
Casi estás en lo cierto. You're almost right.
¿En dónde estás viviendo ahora? Where do you live now?
En este caso estás equivocado. You're wrong in this case.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.